ハウザン省人民裁判所の通告 原告者ティンさん

Chia sẻ
(VOVWORLD) -ベトナム南部ハウザン省人民裁判所はわきゆうじさん(生年:1953年、国籍:日本、住所:埼玉県さいたま市北区日進町 2-1816-1 )に対し、以下のことを通知します。

2021年1月29日、ハウザン省人民裁判所は原告者フアム・テイ・ミー・ティン(Pham Thi My Tien)さん(生年:1993 年、住所:Hau Giang省 Vi Thuy県 Vinh Tuong村 Vinh Thanh集落)の起訴に基づき、離婚紛争事件の初審を開きました。

ハウザン省人民裁判所が2021年1月29日に下した09/2021/HNGĐ-ST号の判決は以下のことを決定しました。

1. 婚姻関係に関して、フアム・テイ・ミー・ティンさんの起訴認定

フアム・テイ・ミー・ティンさんがわきゆうじさんと離婚についての認定。

2.初審の裁判費用に関しては、ハウザン省の民事執行局の2019年12月2日付の0002800号の領収証により、納入されました。

3.司法委託手数料:フアム・テイ・ミー・ティンさんが支払いました。

4.通告の翻訳、掲載、掲示費用:フアム・テイ・ミー・ティンさんが支払いました。

フアム・テイ・ミー・ティンさんは初審の判決言い渡し以後、15日以内に、ハウザン省の人民裁判所に控訴申立書を提出する権利があります。一方、わきゆうじさんさんは判決言渡し後、1か月以内に、控訴申立書を提出する権利があります。

わきゆうじさんが控訴申立書を提出したい場合、その控訴申立書をハウザン省人民裁判所(住所: Hau Giang省 Vi Thanh市V地区にあるVo Van Kiet 通り11A 番地)に送ってください。

本通告を掲載してから、1か月が経った後も、わきゆうじさんが控訴申立書を提出する権利を履行しなかった場合、その判決は発効されるようになります。

ご感想